autorizado

adj.

1 authorized, permitted, licensed, accredited.

2 approved, sanctioned.

past part.

past participle of spanish verb: autorizar.

* * *

autorizado

► participio pasado

1→ {{link=autorizar}}autorizar

► adjetivo

1 (oficial) authorized, official

2 (experto) authoritative, expert

* * *

ADJ

1) (=oficial) authorized, official

2) (=fiable) authoritative

3) (Com) approved

la persona autorizada — the officially designated person, the approved person

* * *

-da adjetivo <fuente/portavoz> official; <distribuidor> authorized, official; <opinión> expert (before n), authoritative

* * *

= authorised [authorized, -USA], accredited, approved, ratified.

Ex. These files may be updated only by authorized persons from the local library.

Ex. Please remember that only accredited representatives of voting members of IFLA are entitled to vote at IFLA Council meetings.

Ex. Most of this software takes the form of content filtering software, but there are some applications that are based on the idea of 'selection' of approved Web sites.

Ex. The legal theory of this case must come from the ratified treaties, statutes, and case law defining the relationship of the United States and the Indian tribes.

----

* autorizado de antemano = pre-authorised [pre-authorized, -USA].

* autorizado por la compañía = company-approved.

* autorizado por la FDA = FDA-approved.

* cruzar la carretera por un sitio no autorizado = jaywalking, jaywalk.

* no autorizado = unauthorised [unauthorized, -USA].

* persona que cruza la carretera por un sitio no autorizado = jaywalker.

* sólo para personal autorizado = restricted access.

* * *

-da adjetivo <fuente/portavoz> official; <distribuidor> authorized, official; <opinión> expert (before n), authoritative

* * *

= authorised [authorized, -USA], accredited, approved, ratified.

Ex: These files may be updated only by authorized persons from the local library.

Ex: Please remember that only accredited representatives of voting members of IFLA are entitled to vote at IFLA Council meetings.

Ex: Most of this software takes the form of content filtering software, but there are some applications that are based on the idea of 'selection' of approved Web sites.

Ex: The legal theory of this case must come from the ratified treaties, statutes, and case law defining the relationship of the United States and the Indian tribes.

* autorizado de antemano = pre-authorised [pre-authorized, -USA].

* autorizado por la compañía = company-approved.

* autorizado por la FDA = FDA-approved.

* cruzar la carretera por un sitio no autorizado = jaywalking, jaywalk.

* no autorizado = unauthorised [unauthorized, -USA].

* persona que cruza la carretera por un sitio no autorizado = jaywalker.

* sólo para personal autorizado = restricted access.

* * *

autorizado -da

adjective

1 ‹fuente/portavoz› official; ‹distribuidor› authorized, official

2 ‹opinión› expert (before n), authoritative

las personas autorizadas opinan que … the experts are of the opinion that …

* * *

Del verbo autorizar: (conjugate autorizar)

autorizado es:

el participio

Multiple Entries:
autorizado    
autorizar
autorizado

◊ -da adjetivo ‹fuente/portavoz› official;

‹distribuidor› authorized, official;
‹opinión› expert (before n)
autorizar (conjugate autorizar) verbo transitivo

a) ‹manifestación/documento/firma› to authorize;

‹aumento/pago/obra› to authorize, approve

b) ‹persona›:

◊ ¿quién te autorizó? who gave you permission?;

lo autoricé para recibir el pago I authorized him to receive the payment;
me autorizó para salir he gave me permission to go out;
eso no te autoriza a or para hablarme así that doesn't give you the right to talk to me like that
autorizado,-a adjetivo authorized, official
autorizar verbo transitivo to authorize
'autorizado' also found in these entries:
Spanish:
autorizada
- bar
English:
authoritative
- lawful
- licensed
- official
- unauthorized

* * *

autorizado, -a adj

1. [permitido] authorized;

un distribuidor autorizado an authorized o official distributor;

una película no autorizada para menores a movie passed as unsuitable for children;

autorizada para mayores de 18 años [en letrero] Br ≈ 18, US ≈ R;

una manifestación no autorizada an unauthorized demonstration;

una biografía no autorizado an unofficial biography

2. [digno de crédito] authoritative

* * *

autorizado

adj authorized;

autorizado a firmar authorized to sign;

no autorizado unauthorized

* * *

autorizado, -da adj

1) : authorized

2) : authoritative